home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 23 / CU Amiga - Super CD-ROM 23 (June 1998).iso / Locale / Catalogs / czech / ReOrg.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1996-08-26  |  9KB  |  414 lines
  1. CTLGFVER
  2. >$VER: ReOrg.catalog 3.11 (26.8.96) Pavel Bure
  3.  bures@radio.cz
  4. czech
  5. hotovo
  6.     ve front
  7. adres
  8.     soubor
  9.  cache :
  10. velikost cache :
  11. zpracov
  12.     Status :
  13. neobsazeno
  14. hotovo
  15.     obsazeno
  16.     v pam
  17. I/O-Chyba p
  18. i CMD_UPDATE !
  19. .I/O-Chyba p
  20. i kontrole protekce proti z
  21. pisu !
  22. I/O-Chyba p
  23. i TD_MOTOR (1) !
  24. I/O-Chyba p
  25. i TD_MOTOR (2) !
  26. 7Nespr
  27.  velikost souboru v sektoru #%lD
  28. Cesta = '%s'
  29. &Intern
  30.  chyba #%ld: data=%ld;%ld;%ld !
  31. #I/O-Chyba 
  32.  sektor
  33.  %lD - %lD !
  34. %I/O-Chyba z
  35. pisu sektor
  36.  %lD - %lD !
  37. )Chyba kontroly z
  38. pisu sektor
  39.  %lD - %lD !
  40. EChybn
  41. slo bloku #%lD
  42. i kontrole #%lD v bloku #%lD
  43. Cesta = '%s'
  44. JBlok #%lD pou
  45. it dvakr
  46. i kontrole #%lD; nad
  47.  = #%lD
  48. Cesta = '%s'
  49. 9Blok #%lD: chybn
  50.  typ bloku
  51. v hash tabulce
  52. Cesta = '%s'
  53. 9Chybn
  54.  sekund
  55.  typ #%lD
  56. na sektoru #%lD
  57. Cesta = '%s'
  58. #Nemohu otev
  59. t konfigura
  60.  soubor!
  61. #Nemohu otev
  62. t konfigura
  63.  soubor!
  64. Chybn
  65.  konfigura
  66.  soubor!
  67. %Chybn
  68.  verze konfigura
  69. ho souboru!
  70.  mnoho 
  71. dek v konfigura
  72. m souboru!
  73.  konec 
  74. v konfigura
  75. m souboru na 
  76. dce %lD !
  77. 6Chybn
  78.  parametr
  79. v konfigura
  80. m souboru na 
  81. dce %lD !
  82. AChybn
  83.  kombinace parametr
  84. v konfigura
  85. m souboru na 
  86. dce %lD !
  87. Disk nen
  88. Disk je zaji
  89. n proti z
  90. YChybn
  91.  form
  92. v controln
  93. m bloku.
  94. slo star
  95. ho sektoru : %lD
  96. slo nov
  97. ho sektoru: %lD
  98. UChybn
  99.  form
  100. v datov
  101. m bloku.
  102. slo star
  103. ho sektoru: %lD
  104. slo nov
  105. ho sektoru: %lD
  106. Nedostatek pam
  107. ti (%lD) !
  108. WNedostatek voln
  109. ti zb
  110.  (%lD) !
  111. idejte alespo
  112. 'Bezpe
  113. ti' !
  114. Nenalezeno 
  115. -DOS za
  116.  nebylo nalezeno (zvl
  117. ...) !
  118. Neplatn
  119.  OFS/FFS za
  120. 6Tato velikost bloku nen
  121.  programem ReOrg podporov
  122. SecOrg mus
  123.  zvoleno Zdrojov
  124. Zvolte za
  125.  zvoleno C
  126. 2Ve Dvou-Diskov
  127.  mechaniky !
  128. Mechaniky jsou nekompatibiln
  129. !Nemohu otev
  130. t %s jednotku %ld !
  131. %MaxTransfer nen
  132.  dostate
  133.  velik
  134.  form
  135. t disku !
  136. To nen
  137.  DOS disk !
  138. Chyba #%lD
  139. Upozorn
  140.  #%lD
  141. /Chyba p
  142. pisu konfigura
  143. ho souboru
  144. Nemohu otev
  145. t soubor !
  146. Chyba z
  147. pisu !
  148. .Chyba p
  149.  konfigura
  150. ho souboru
  151. %Neplatn
  152.  ReOrg konfigura
  153.  soubor !
  154. et rezervovan
  155. ch sektor
  156. t roven nule !
  157. et sektor
  158.  na stopu
  159. t roven nule !
  160. 'Inhibit' nepro
  161. CBlok #%lD: ukazatel na nad
  162. blok je chybn
  163. : #%lD
  164. Cesta = '%s'
  165. CBlok #%lD: ukazatel na hlavi
  166. bloku je chybn
  167. : #%lD
  168. Cesta = '%s'
  169. Cesta = '%s':
  170. Soubory '%s' (blok #%lD)
  171.   a '%s' (blok #%lD)
  172.  identick
  173. konverzi FileSystemu.
  174. ejmenujte jeden
  175. chto soubor
  176.  a opakujte akci !
  177. Disk je pln
  178. 5Partitions v
  179.  %lD kB
  180. nejsou podporov
  181. ny OFS !
  182. te vypnuto 'Akt. Datum Disku', ale
  183. jsou zde st
  184. mky na va
  185. e disky.
  186. t nebezpe
  187. m zapn
  188. te 'Akt. Datum Disku'
  189. a zopakujte akci !
  190. )Nedostatek pam
  191. ti pro OFS->FFS konverzi!
  192. nAdres
  193.  oblast je p
  194.  velik
  195.  pro volbu
  196. 'voln
  197.  bloky za bootbloky' !
  198. te volbu
  199.  'voln
  200.  bloky' !
  201. "AmigaGuide vr
  202. til chybu 
  203. slo %ld.
  204. =Help funkce nen
  205.  dostupn
  206. Nemohu otev
  207. t amigaguide.library
  208. Pro toto za
  209.  nejsou BlokyNaStopu 
  210. sobkem Sektor
  211. NaBlok. Proto volba
  212.  'Form
  213. tovat' mus
  214. t ve stavu 'Zap'.
  215. te manu
  216. l pro podrobn
  217.  informace.
  218. Statistika
  219. zev m
  220. dia :
  221. Obsazen
  222. ch blok
  223. ch blok
  224.     Soubor
  225. Adres
  226. Hard link
  227.  na soubory :
  228. Hard link
  229.  na adres
  230. Soft link
  231. Celkov
  232. as operace :
  233. Program ReOrg
  234. Opakovat|Ignorovat|Zru
  235. Pokra
  236. Opakovat|P
  237. Opakovat|P
  238. Reorganizovat|P
  239. Simulovat|P
  240. Pokra
  241. ovat|P
  242. _FileExt bloky
  243. _Form
  244. _Voln
  245.  bloky za
  246. Aktualizovat _Datum Disku
  247. _Verifikace z
  248. _Workbench M
  249. _SIMULOVAT optimizaci
  250. _Bezpe
  251.  [byt
  252. _Limit mal
  253. ho souboru [bloky]
  254. _Ozna
  255.     Z _Disku
  256. _Diskov
  257.  mechanika
  258. _Start
  259.     _Na Disk
  260. _Konfigura
  261.  volby...
  262. st _Geometrii mechaniky
  263. _Grafick
  264.  zobrazen
  265.  sektor
  266. _Optimizace pro
  267. nit FileSystem
  268. Smazat _neobsazen
  269.  bloky
  270. na OFS/FFS
  271. _Ponechat z
  272.     Rozpt
  273.     Uprost
  274.     Vypnouto
  275.     Zapnouto
  276. echny Stopy
  277.     adres
  278. soubory
  279.     bootbloky
  280. Jeden Disk
  281.     Dva Disky
  282.     Bez zm
  283. na Std m
  284. na Intl m
  285. na DCFS m
  286.     Bez zm
  287. na OFS
  288. na FFS
  289. Specifikujte konfig. soubor...
  290. Konf_igura
  291.  soubor
  292. Status okno programu ReOrg
  293. Pokro
  294.  volby pro ReOrg
  295. O programu ReOrg...
  296. it ReOrg
  297. it ReOrg
  298. Nastaven
  299.     Nastaven
  300. et Ikony?
  301. st konfiguraci...
  302. st konfiguraci...
  303. it konfiguraci
  304. it konfiguraci
  305. it konfiguraci do...
  306. it konfiguraci do...
  307. ednastaven
  308.  konfigurace
  309. ednastaven
  310.  konfigurace
  311. Floppy disk DF0 na DF1
  312. "Floppy disk DF0 na DF1 pro Kick1.3
  313. Floppy disk DF0 pro Kick1.3
  314. SNalezeno platn
  315. %s: %s jednotka %ld
  316. m vlo
  317. te disk do mechaniky %s !
  318. Nalezena platn
  319. %s: %s jednotka %ld
  320. %s: %s jednotka %ld
  321. m vlo
  322. te zdrojov
  323.  disk do mechaniky %s
  324.  disk do mechaniky %s !%s
  325. Valid device entries found.
  326. %s: %s unit %ld
  327. %s: %s unit %ld
  328. Drives seem to be incompatible. If your drives
  329. support variable disk formats,
  330. please insert source disk in drive %s
  331. and destination disk in drive %s,
  332. otherwise please hit 'Cancel' !%s 
  333. Upozorn
  334. : Zdrojov
  335.  mechanika
  336. je jedna a tat
  337.  fizick
  338.  jednotka !
  339. e velmi zpomalit optimalizaci.
  340. 1Mapov
  341.  disku skon
  342. eno. Chyby nebyly nalezeny.
  343. =Zvolen m
  344. d SIMULACE. Sektory nebudou zaps
  345. t na disk.
  346. NPro p
  347.  programu ReOrg, 
  348. ete kdykoli kliknout na tla
  349. Pozor: V jednodiskov
  350. imu program ReOrg 
  351.        nesm
  352. PROVE
  353. LOHU VA
  354. ICH DAT
  355. ED STARTEM OPTIMALIZACE !!!
  356. m filesystem z %s na %s
  357. Stupe
  358.  fragmentace: %lD %%
  359. Reorganizace skon
  360. %s%s%s
  361. *Upozorn
  362. : Nastaly chyby p
  363. i verifikaci.
  364. sti DCFS optimalizace
  365. nemohou b
  366. t simulov
  367. ete vyjmout zdrojov
  368. a vlo
  369.  disk !
  370. TE vyjmout zdrojov
  371. a vlo
  372.  disk !
  373. ete vyjmout disk !
  374. Upozorn
  375.  odkazy st
  376. le ukazuj
  377.             zdrojov
  378.  disk. Nejl
  379. pe ud
  380.             kdy
  381.  znovu nastartujete po
  382. (C) 1992-93 by 
  383.       Holger Kruse
  384.       12006 Coed Drive
  385.       Orlando, FL 32826
  386.       USA
  387. Program ReOrg je shareware.
  388. Pokud jej budete nad
  389. le pou
  390. lete 10 US$
  391. e uvedenou adresu. D
  392. kuji !
  393. kontrola disku
  394. prohled
  395.  disku
  396. m reakci u
  397. ivatele
  398. prava reorganizace
  399. esun blok
  400. pis bitmapy
  401. ch stop
  402.  neobsazen
  403. ch blok
  404.  rezervovan
  405. ch blok
  406. nastaven
  407.  adres
  408.  cache
  409. konverze filesyst
  410. hotovo
  411. st konfiguraci
  412. it konfiguraci
  413. *** NEZN
  414.